Calendar Picture

A bit of a short notice, but I'm trying to pick a picture to enter into the MyCorgi.com calendar contest. We are only allowed one entry, and while I think I'm going to enter a 4th of July themed shot, I'm having a hard time deciding between these two... They were taken at the same time and place, but I really like things about both of them. So what do you think, which one should I enter?